| No. | DESCRIPTION TION | UNID. | Valeur requise | Valeur offerte |
| 1.0.0 | Données générales | |||
| 1.1.0 | Maker | ABB/CCS | ||
| 1.2.0 | Modèle | RET650 | ||
| 1.3.0 | Pays de fabrication | La Suède/Chine | ||
| 2.0.0 | ASPECTS constructifs | |||
| 2.1.0 | Fréquence | Hz | 60 | 50/60 Hz |
| 2.2.0 | Poids | Kg | Indiquer | 300 |
| 2.3.0 | Les dimensions approximatives (hauteur, largeur, profondeur) (,,) | Mm | Indiquer | 2260*800*600mm(H*W*D) |
| 2.4.0 | Le montage | Oui | Oui | |
| 2.5.0 | La température de fonctionnement | ° C | -10 à +55 | -25 à +55ºC |
| 2.6.0 | La température de stockage | ° C | -40 à +70 | -40 à +85 ºC |
| 2.7.0 | Humidité relative | % | 10 à 90 | <93 % |
| 3.0.0 | Les tensions et les entrées analogiques de courant | |||
| Nombre d'entrées analogiques | 24 | 12 | ||
| 3.1.0 | Les entrées de tension | |||
| - Nombre d'entrées | Se référant à la Fig. | |||
| - La tension nominale (Vn) | Acc | 110 | 110V | |
| - Marge d'exploitation | Acc | 0 - 340 | ||
| - Montant maximal de tension permanente | Acc | 420 | 420V rms | |
| - La tension maximale pendant 10 secondes | Acc | 450 | 450V rms | |
| La charge | Va | <.02 à 110 Vca | <0,05 VA | |
| 3.2.0 | Entrées de courant | |||
| - Nombre d'entrées | Quinze | 6 | ||
| - Courant nominal (en) (En) | L'AMP. | 1 | 1/5un | |
| - Marge d'exploitation | L'AMP. | (0-100) x dans | ||
| - Un maximum de courant permanent | L'AMP. | 4 Dans | 20A | |
| - Courant maximum pendant 1 sec. | L'AMP. | 100 en | 500A | |
| La charge | Va | <0,02 à 1A | <0,05 VA | |
| 4.0.0 | Les départs et les entrées binaires | Oui | Oui | |
| 4.1.0 | Voyage et de la signalisation des sorties programmables | |||
| - Nombre de contacts (minimum) -() | No. | 24 | 24 | |
| - Tension maximale de fonctionnement - | Vca /Vcc | 250 Vca, VCC | 250 Vca, VCC | |
| - Testez la tension à l'contact ouvert, pendant 1 min. -,1. | Vrms | 1000 | Répondre à | |
| - Capacité de transport de courant permanent - | À | Se référant à la Fig. | 5A | |
| - Capacité de transport de courant pendant 1 sec - 1s | À | 10 | 10A (3s) 10A (0.5S) | |
| - Capacité de coupe | À | 110 V / 0,4 A | 48V / ≤0,5 A 110V / ≤0,1 A 220V / ≤0,04 A | |
| 125V / 0,35A | ||||
| - Capacité de fermeture | À | 30 A (pour 0,2 s) 10 A (par 1,0 s) | Répondre à | |
| 4.2.0 | Entrées | |||
| - Contacts d'entrée programmable | Oui | Oui | ||
| - Nombre de contacts d'entrée (minimum) () | No. | 32 | Max.50 | |
| - Plage de tension | V | 24 - 250 | 24...250 V DC | |
| - La consommation électrique par entrée | W | 0,2 W à 125 V | <0,3 W | |
| 4.3.0 | Les LED de signalisation | Oui | Oui | |
| - Etat des relais | 3 | Répondre à | ||
| - La performance des fonctions de protection - | 15 (6 et 9 rouge jaune) 15(69) | 15 | ||
| 4.5.0 | Les interfaces | |||
| - Grand IHM sur le relais du panneau avant HMI | Oui | Oui | ||
| - Avant le port Ethernet, connexion PC -,PC | 1 port, RJ45 | 1 port, RJ45 | ||
| - Ethernet port optique pour la communication à distance | 1 port, ST | Répondre à | ||
| 4.6.0 | La communication à distance | |||
| - Protocole de communication | IEC 61850 | IEC 61850 | ||
| - Vitesse de communication | Mbit/s | 100 | 100 MBits/s | |
| 5.0.0 | Alimentation auxiliaire | |||
| 5.1.0 | La tension nominale auxiliaire | Scr | 90 à 250 | 88...300 V DC |
| 5.2.0 | La tolérance | % | ± 20% | 15 % |
| 5.3.0 | La consommation typique | |||
| - En condition normale de fonctionnement - | W | Cinquante | 30W | |
| 5.4.0 | L'insertion de l'alimentation auxiliaire | À | <5 A, pendant 0,1 sec | <5 A, pendant 0,1 sec |
| 6.0.0 | Des essais spéciaux | |||
| 6.1.0 | Immunité CEM (CEI 60255-22; 22-1, 22-2, 22-3, 22-4) (Cei 60255-22;22-1;22-2;22-3;22-4) | Oui | Oui | |
| 6.2.0 | EMC (CEI 60255-22 d'émission, IEC 61000-4, IEEE / ANSI C37.90) (Cei 60255-22,IEC 61000-4,IEEE / ANSI C37.90) | Oui | Oui | |
| 6.3.0 | L'isolement (IEC 255-5) (IEC 255-5) | Oui | Oui | |
| 6.4.0 | Les efforts mécaniques255-21 IEC, IEC68-2 Iec68-2255-21,IEC | Oui | Oui | |
| 6.5.0 | Les essais en environnement IEC68-260068, CEI Iec60068,IEC68-2 | Oui | Oui | |
| 7.0.0 | Fonctions de protection | |||
| 7.1.0 | Liste de fonctions inclus | |||
| Transformateur différentiel (87T) | Oui | Oui | ||
| La distance entre les phases et la masse de la phase (21 / 21N) (21/21 N) | Ne pas | Aucune | ||
| Surintensité de phase et la masse phase (50/51, 50 / 51N) | Oui | Oui | ||
| Phase directionnelle et la masse de la phase la surintensité (67 / 67N) | Oui | Oui | ||
| Tension minimale et maximale (27/59) (27 / 59) | Oui | Oui | ||
| Contrôleur de la baie jusqu'à 30 périphériques (6 commutateurs) 30(6) | Ne pas | Ne pas | ||
| Défaillance du commutateur (50BF) (50BF) | Oui | Oui | ||
| Surexcitation (24) (24) | Oui | Oui | ||
| Contrôle de synchronisation (25) (25) | Oui | Oui | ||
| La surcharge thermique (49) (49) | Oui | Oui | ||
| Fréquence (81) (81) | Oui | Oui | ||
| L'enregistrement de défaut et oscillographes (RF / RO) | Oui | Oui | ||
| 7.2.0 | Transformateur différentiel (87T) (87t) | |||
| - Caractéristique de fonctionnement - | Adaptable | Oui | ||
| - Précision | Dans |
± 2,0 %, pour I
|
± 1,0 % de l'IRR pour I < Ir ± 1,0% de I Pour I > Ir | |
| - Fonction de base sensibles | Dans | 10-60 % | (4.0-100.0)% de l'IBase | |
| - La limite de courant différentiel illimité | Dans | 100-5000 | 90-6000 | |
| - Deuxième restriction d'Harmonica | Fondamentale | 5.0 - 100 % | ||
| - Cinquième de l'Harmonica Restriction | Fondamentale | 5.0 - 100 % | ||
| - Type de connexion de chaque enroulement | Y, étoile ou D, Delta | Y | ||
| - Phase le passage entre le haut DEV W1 et chacun de l'W2 et W3 enroulements | Notation | 0 - 11 | ||
| Le temps | ||||
| - Durée de fonctionnement, fonction restreinte | Mme | 25, t Ipeak de 0 à 2 x Id | 25 ms généralement à 0 à 10 x IdMin | |
| 7.3.0 | La phase et la masse de la phase de surintensité instantanée (50 / 50/5050N) (N) | |||
| - Étapes de réglage (minimum) | 1 | |||
| - Plage de courant de fonctionnement | % Ibase | (1 à 2500) % Ibase | ||
| - Temps de fonctionnement | Mme | 25 ms (0 à 2 ISET) | ||
| 10 ms (0 à 10 ISET) | ||||
| - Temps de remplacement | Mme | 25 ms (0 à 2 ISET) | ||
| 35 ms (0 à 10 ISET) | ||||
| 7.4.0 | Surintensité de la phase phase (51/67) et la masse de la phase (51N / 67N) (51 / 67)(51N / 67n) | |||
| - Étapes de réglage | 4 | |||
| - Plage de courant de fonctionnement | % En | (1 à 2500) % Ibase | (5-2500) % de l'lBase | |
| - Courant de fonctionnement minimum | (1-100) % Ibase | Répondre à | ||
| - Angle caractéristique du relais 51/67 | Degrés | -70 à -50 | Répondre à | |
| - Angle maximum de marche avant | Degrés | 40-70 | Répondre à | |
| - Au minimum l'angle de marche avant | Degrés | 75 à 90 | Répondre à | |
| - Angle caractéristique du relais 51N / 67N | Degrés | -180 à 180 | Répondre à | |
| - Le blocage par seconde harmonique | % | (5-100 %) de la fondamentale | Répondre à | |
| - Calage | Sec | 0 à 60 | 0 à 60 | |
| Les courbes de distribution ANSI La norme ANSI | L'ANSI (extrêmement inverse, très Inverse, Inverse Normal, modérément, extrêmement inverse Inverse de longue durée, très inverse de longue durée, Inverse de longue durée) La norme ANSI(,,,,,,) | Répondre à | ||
| Les courbes de distribution CEI La norme CEI | IEC (Normal inverse, très Inverse, Inverse, extrêmement inverse, extr. L'inverse longtemps peu de temps Inverse, Inverse du temps) La norme CEI(,,,,.,) | Répondre à | ||
| - Durée de fonctionnement, fonction de démarrage -, | Mme | 25 (de 0 à 2 ISET) | Généralement 20 ms à 0 à 2 x Iset | |
| - Heure de réinitialisation, fonction de démarrage -, | Mme | 25 (2 à 0 ISET) | 35 ms généralement à 2 à 0 x Iset | |
| 7.5.0 | Tension minimale (27) | |||
| - Nombre d'étapes de réglage | 2 | Répondre à | ||
| - Basse et haute gamme de réglage de tension de fonctionnement | % UBASE | 1 -100 | (1-100) % de l'UBase | |
| - Plage de réglage pour l'hystérésis absolue | % UBASE | 0 -100 | 0 -100 | |
| - Basse et haute gamme de réglage de niveau de verrouillage interne | % UBASE | 1 -100 | 1 -100 | |
| - Calage | S | Le temps défini (0-60) sec | (0.00 - 6000.00) S | |
| Les courbes programmable | Oui | |||
| - Durée de fonctionnement pour fonction de démarrage | Mme | 25, t Ipeak Uset 2 à 0 x | 30 ms généralement à 2 à 0,5 x Uset | |
| - Heure de réinitialisation pour fonction de démarrage | Mme | 25, t Ipeak de 0 à 2 x Uset | 40 ms généralement à 0,5 à 2 x Uset | |
| 7.6.0 | Tension maximale (59) et la tension résiduelle maximale | Oui | Oui | |
| - Nombre d'étapes de réglage - | 2 | 2 | ||
| - Basse et haute gamme de réglage de tension de fonctionnement - | % De U base | 1 - 200 | (1-200) % de l'UBase | |
| - Plage de réglage pour l'hystérésis absolue | % UBASE | 0 - 100 | 0 - 100 | |
| - Calage | Le temps défini (0-60) sec | (0.00 - 6000.00) S | ||
| Les courbes programmable | Oui | |||
| - Durée de fonctionnement pour fonction de démarrage | Mme | 25, t Ipeak de 0 à 2 x Uset | 30 ms généralement à 0 à 2 x Uset | |
| - Heure de réinitialisation pour fonction de démarrage | Mme | 25, t Ipeak Uset 2 à 0 x | 40 ms généralement à 2 à 0 x Uset | |
| 7.7.0 | Défaillance du commutateur (50BF) | |||
| - Plage de réglage du courant de phase | % | (5-200)% Ibase | (5-200) % de l'lBase | |
| - Plage de réglage du courant résiduel | % | (2-200)% Ibase | (2-200) % de l'lBase | |
| - Compteurs | Sec | 0 à 60 | (0.000-60.000) s | |
| - Durée de fonctionnement pour la détection de courant (typique) () | Mme | 10 | 35 ms généralement | |
| - Réinitialiser le temps de détection de courant (maximum) () | Mme | Quinze | 10 ms maximum | |
| 7.8.0 | Surexcitation (24) (24) | |||
| - Plage de réglage d'exploitation pour le démarrage | UBase / fn | (100-180) % | (100-180) % de l'(Ubase/frated) | |
| - Plage de réglage de l'opération pour l'alarme | Ubase | (0-100) % | (50-120) % du niveau de démarrage | |
| - Plage de réglage d'exploitation pour le niveau élevé - | UBase / fn | (100-200) % | (100-200) % de l'(Ubase/frated) | |
| - Calage de l'alarme | S | (0.000 - 60.000) | (0.000-60.000) s | |
| 7.9.0 | Contrôle de synchronisation (25) (25) | Oui | Oui | |
| - Angle de barre de décalage et de la ligne | Degrés | -180 à 180 | -180 à 180 | |
| - Ratio Uline Ubarra / tension | % | (0,40 - 5,00) % de l' UBASE | (0,40 - 5,00) % de l' UBASE | |
| - Plage de réglage de la ligne à la différence de fréquence de ligne de limite | Hz | 0,003 - 1 | 0,003 - 1 | |
| - Plage de réglage de la ligne de différence de l'angle de barre de limite de ligne | Degrés | (5,0 à 90,0) | (5,0 à 90,0) | |
| - Bar la différence de tension de ligne de plage de réglage de limite | % | (2,0 - 50,0) % de l' UBASE | (2,0 - 50,0) % de l' UBASE | |
| - Sortie pour la synchronisation de calage | S | (0.000 - 60.000) | (0.000 - 60.000) | |
| - Plage de réglage de limite haute tension | % | (50-120) % de l' UBASE | (50-120) % de l' UBASE | |
| 7.10.0 | La surcharge thermique (49) (49) | |||
| - Plage de réglage en cours de base | I Base | (30-250) % | (30-250)% de l'IBase | |
| - Réglage de l'alarme | % I Shot | (50-99) % | (50-99) % de contenu de la chaleur de la valeur de déclenchement | |
| - Plage de réglage en cours d'exploitation | I Base | (50-250) % | (50-250)% de l'IBase | |
| 7.11.0 | Fréquence (81) (81) | |||
| - Nombre de mesures | 6 | Répondre à | ||
| - Fonctions de fréquence | M Fréquence INIMA | |||
| À propos de Frecuencia | ||||
| Dérivé de la fréquence | ||||
| - Plage de réglage - | Hz | (35.00 - 75.00) | (35.00-75.00) Hz | |
| ASPECTS constructifs | Hz / s | (-10,000 - 10.00) Étapes 0,01 | Répondre à | |
| Fréquence | Mme | 100 | Répondre à | |
| Poids | S | (0.000 - 60.000) | 300kg | |
| Les dimensions approximatives (hauteur, largeur, profondeur) (,,) | S | Oui | ||
| Le montage | Oui | |||
| 7.12.0 | La température de fonctionnement | Oui | ||
| La température de stockage | S | 0,05 - 1 | -40...+85 ºC | |
| Humidité relative | S | 0,1 - 10 | <93 % | |
| Les tensions et les entrées analogiques de courant | S | 0,5 - 10 | 1A/5A | |
| Nombre d'entrées analogiques | No. | 96 | 10~20 | |
| Les entrées de tension | No. | 40 | ||
| - Nombre d'entrées - | Échantillon / cycle | Vingt | ||
| - La tension nominale (Vn) (V) | Hz | 5 - 300 | ||
| - Marge d'exploitation | No. | 100 | ||
| 8.0.0 | - Montant maximal de tension permanente | |||
| 8.1.0 | - La tension maximale pendant 10 secondes | |||
| La charge | Oui | |||
| Entrées de courant | Oui | |||
| 8.2.0 | - Nombre d'entrées - | |||
| - Courant nominal (en) (En) | Oui | |||
| - Marge d'exploitation | Oui | |||
| 8.3.0 | - Un maximum de courant permanent | |||
| - Courant maximum pendant 1 sec. | 1000 | |||
| La charge | Oui | |||
| Les départs et les entrées binaires | No. | 96 | ||
| Voyage et de la signalisation des sorties programmables | No. | 40 | ||
| - Nombre de contacts (minimum) -() | Mme | 1 | ||
| 8.4.0 | - Tension maximale de fonctionnement - | Oui | ||
| 8.4.1 | - Testez la tension à l'contact ouvert, pendant 1 min. -,1. | |||
| - Capacité de transport de courant permanent - | Oui |
| No. | DESCRIPTION TION | UNID. | Valeur requise | Valeur offerte |
| 1 | Données générales | |||
| 1.1 | Pays de fabrication | La Suède/Chine | ||
| 1.2 | Maker | ABB/CCS | ||
| 1.3 | Modèle | REC650 | ||
| 1.4. | Genre | Ng NG multifonction | Multifunction | |
| 1.5 | Unité de traitement interne | Microprocesseurs | Microprocesseurs | |
| 1.6 | Hauteur de montage (M) () | 1000 | ||
| 1.7 | La règle | La norme CEI 60255 | Répondre à | |
| La norme CEI 61000 | Répondre à | |||
| La norme CEI 60297 | Répondre à | |||
| ENV 50204 | Répondre à | |||
| 1.8 | Plage de température de travail | ° C | -10 à +50 | -25...+55oC (continu) |
| 1.9 | RH | % | 90 | <93 % sans condensation |
| 1.1 | Le montage | L'horizontale | L'horizontale | |
| 1.1 | Les phases | 03 phases + terre3 | ||
| 1.1 | Dimensions et poids | |||
| * Largeur | Mm | 220 mm | ||
| * La profondeur | Mm | 265.9 mm (6U) | ||
| * Hauteur | Mm | 249.5 mm | ||
| * Le poids | Kg | <10 kg (6U) | ||
| 1.1 | La consommation | Va | 35W | |
| 1.1 | La programmation numérique | --- | Oui | Oui |
| 1.2 | Architecture modulaire | --- | Oui | Oui |
| 1.2 | Oscillographes | --- | Oui | Oui |
| 1.2 | La sensibilité | MA | 1 | Répondre à |
| 1.2 | Degré de protection | IP52 | Côté avant:IP40 Face arrière, des bornes de connexion:IP20 Avant et côté:IP42 | |
| 1.2 | Tension de test à 60Hz (1min) | KV | 2 | Répondre à |
| 1.2 | L'immunité aux interférences électriques et électromagnétiques | --- | Oui | Oui |
| 1.2 | Des essais spéciaux | |||
| Immunité électromagnétique CEI 255-22; 22-1, 22-2, 22-3, 22-4) | --- | Oui | Oui | |
| Émission d'EMC EN50081-2 ; EN55011 classe A | --- | Oui | Oui | |
| L'isolement (IEC (IEC 255-5 255-5)) | --- | Oui | Oui | |
| Les efforts mécaniques IEC68-2255-21 IEC | --- | Oui | Oui | |
| 2 | Données nominales | |||
| Fréquence | Hz | 60 | 50/60 Hz | |
| Courant nominal | À | 1 et 5 | 1A/5A | |
| Changement de polarité du signal CT via le logiciel CT | --- | Oui | Oui | |
| Tension nominale (entre phases) autorang ()Autorang | Vca | 100 à 120 ± 15 % | 100,110,120,220,240 V AC | |
| Un maximum de tension permanente | Vca | 2Vn | 420 V rms | |
| Tension maximale pendant 1 minute 1 | Vca | 3.5Vn | 420 V(10s) rms | |
| Capacité de surcharge pour circuit de courant (ms) | 4 x en continu | |||
| 100 x en 1 sec | ||||
| Tension auxiliaire, autorang ,Autorang | Scr | 110-250 ± 20% | 88...300 V DC | |
| 3 | Fonctions de protection | |||
| 3.1 | La disponibilité de la protection | |||
| * La position neutre isolé * | Oui | Oui | ||
| *Rigoureusement mis à la terre neutre | Oui | Oui | ||
| * La position neutre à l'aide artificielle un zig-zag transformateur ZIG-ZAG | Oui | Oui | ||
| 3.2 | Fermeture de la PROTECTION EN CAS DE PANNE | |||
| Morte de détection de ligne de la plage de tension | V | (1 à 100) % VN | (1 à 100) % VN | |
| Plage de courant de détection de ligne de morts | À | (1 à 100) % en | (1 à 100) % en | |
| Temps d'activation | Msg | <200 | <200 | |
| 3.3 | La surcharge de minuteur (51 / 51N) | |||
| Nombre d'étapes pour la fonction 51 | No. | M ínimo 2 | 4 | |
| Nombre d'étapes pour la fonction 51N | No. | M ínimo 2 | 4 | |
| Paramètre Plage de courant | % En | 10 à 2500 | Répondre à | |
| Courbes caractéristiques inverses, défini , | --- | La norme CEI, ANSI et l'utilisateur défini | La norme CEI, ANSI | |
| 3.4 | Surcharge instantanée (50 / 50N) | |||
| Nombre de stades de la fonction 50 | No. | M ínimo 2 | 4 | |
| Nombre de stades de la fonction 50N | No. | M ínimo 2 | 4 | |
| Paramètre Plage de courant | % En | 10 à 4000 | Répondre à | |
| Plage de temps de retard | Secondes | 0,02 à 15 | Répondre à | |
| 3.5 | Surintensité directionnel (67 / 67N) (67 / 67n) | |||
| Nombre d'étapes pour la fonction 67 | No. | M ínimo 2 | 4 | |
| Nombre d'étapes pour la fonction 67N | No. | M ínimo 2 | 4 | |
| La polarisation par zéro / séquence négative | --- | Spécifiez | ||
| Angle de polarisation | º | Spécifiez | ||
| Paramètre Plage de courant | % En | 10 à 3000 | Répondre à | |
| Courbes caractéristiques inverses, défini | --- | La norme CEI, ANSI et l'utilisateur défini | La norme CEI, ANSI | |
| 3.6 | La protection de la tension (59/27) | |||
| Nombre d'étapes | No. | M ínimo 3 | 59:2 étapes ; 27:2Étapes | |
| La plage de tension maximale | % Vn | 80 à 150 | Répondre à | |
| La plage de tension minimum | % Vn | 10 à 100 | Répondre à | |
| Plage de temps de retard | Secondes | 0 à 60 | 0 à 60 | |
| 3.7 | Commutateur de panne de protection | |||
| Courant de fonctionnement | À | (5-500) % en | (5-500) % en | |
| Temps de retard déclenchent | Secondes | 0 à 60 | 0 à 60 | |
| Détection de courant pour la durée de fonctionnement | Ms. | <10 | Répondre à | |
| 3.8 | Autres mesures de protection et de fonctions | |||
| Séquence négative (46) (46) | --- | Oui | Oui | |
| Contrôle du circuit de déclenchement | --- | M ínimo 2 | 2 | |
| Contrôle du circuit de courant | --- | Oui | Oui | |
| Contrôle du circuit de tension | --- | Oui | Oui | |
| Surveillance de la condition de l'interrupteur | --- | Oui | Oui | |
| Nombre de groupes de réglage | --- | 4 | 4 | |
| 4 | Le contrôle | |||
| 4.1 | La réception automatique | |||
| Nombre d'étapes | No. | M ínimo 5 | 5 | |
| Critères d'ouverture | --- | Configurable | Configurable | |
| Le blocage / Critères d'inhibition / | --- | Configurable | Configurable | |
| Réglage de temps morts | Secondes | 0,20 à 100 | 0,20 à 100 | |
| (Pas de 0,01 s) | 0.01s | |||
| Capacité de contrôle de synchronisme recloser | --- | Oui | Oui | |
| La discrimination de temps | Secondes | 0 à 10.00 | 0 à 10.00 | |
| (Pas de 0,01) | (Pas de 0,01) | |||
| 4.2 | SINCROCHECK | |||
| Gamme d'angle | ° | (-180 à 180) | (-180 à 180) | |
| Bar-gamme de limite de tension de ligne | V | (0.5-5.0)% VN | (0.5-5.0)% VN | |
| Différence de fréquence Plage limite | Hz | (0.003-1.000) | (0.003-1.000) | |
| Gamme de limite de différence d'angle | ° | (5-90) | (5-90) | |
| Différence de tension Plage limite | V | (2-50)% VN | (2-50)% VN | |
| Temps d'évaluation de fonction | Secondes | (0,0 - 60,0) | 0~60s | |
| Temps de fonctionnement de la fonction | Msg | 200 | Répondre à | |
| 4.3 | Fonctions de contrôle de l'équipement | |||
| Contrôle et de contrôle via l'écran LCD avec écran LCD indication de position | No. | M ínimo : 2, 3 interrupteurs sectionneurs | 8 | |
| Indication d'état de l'équipement non contrôlables | No. | Spécifiez | Conformément à l'exigence. | |
| Local / bouton avant à distance / | --- | Oui | Oui | |
| Sélection alternative de local / à distance via entrée binaire / | --- | Oui | Oui | |
| L'automatisation et les boutons de commande | No. | M ínimo 5 | Conformément à l'exigence. | |
| 5 | CONFIGURATION ET PROGRAMMATION PLC | --- | Oui | Oui |
| Programmation via Matrix Logic | --- | Oui | Oui | |
| La programmation par bloc-diagramme (graphique) () | --- | Oui | Oui | |
| 6 | CONTACTS AUXILIAIRES | |||
| 6.1 | La sortie | |||
| La prise de vue des contacts | ||||
| Nombre de contacts (minimum) | No. | Se référant à la Fig. | Conformément à l'exigence. | |
| Tension de fonctionnement | Vous | 125 ± 20% | Répondre à | |
| L'intensité permanente | À | Se référant à la Fig. | Répondre à | |
| L'intensité 3 sec | À | Quinze | Répondre à | |
| Intensité à 0,5 sec | À | 30 | Répondre à | |
| Contacts de sortie programmables | --- | Oui | Oui | |
| Nombre de contacts (minimum) | No. | Se référant à la Fig. | Conformément à l'exigence. | |
| Tension de fonctionnement | Vous | 125 ± 20% | Répondre à | |
| L'intensité permanente | À | 5 | Répondre à | |
| L'intensité 3 sec | À | 10 | Répondre à | |
| Intensité à 0,5 sec | À | Quinze | Répondre à | |
| 6.2 | L'entrée | |||
| Contacts d'entrée programmable | --- | Oui | Oui | |
| Nombre de contacts d'entrée (minimum) | No. | 2. 3 | Conformément à l'exigence. | |
| La plage de tension | Vous | 24-250 | 24-250 | |
| 7 | La surveillance et enregistrement | |||
| 7.1 | Les mesures | |||
| Valeurs instantanées | --- | Oui | Oui | |
| Tensions, courants, fréquence, puissance et facteur de puissance ,,, | --- | Oui | Oui | |
| Primaire et secondaire (tensions et courants de phase et d'angle) () | --- | Oui | Oui | |
| Positif, négatif et zéro courants et tensions de séquence , | --- | Oui | Oui | |
| Puissance active et réactive | --- | Oui | Oui | |
| Surveillance en temps réel des paramètres de mesure | --- | Oui | Oui | |
| Entrée de signal de tension pour le calcul des paramètres de mesure | --- | Oui | Oui | |
| État de l'équipement contrôlé (Ouvert, Fermé, undefined) (,,) | --- | Oui | Oui | |
| 7.2 | Enregistreur OSCILOGRAPHY | |||
| Nombre de signaux binaires | No. | 64 | Répondre à | |
| Nombre de signaux analogiques physiques | No. | 30 | Répondre à | |
| Nombre de signaux analogiques calculé | No. | 10 | Répondre à | |
| Taux d'échantillonnage | Échantillon / cl | 4,8,16,32 ou 64 | Répondre à | |
| La bande passante | Cycles | 600 | 600 | |
| Pré-faute de temps | Mme | 10 à 3000 | 10 à 3000 | |
| Post-Durée de panne | Mme | 100 à 10000 | 100 à 10000 | |
| Nombre d'oscillographes enregistré | No. | M ínimo 100 | Répondre à | |
| Total de la capacité de l'enregistreur | Cycles | 1 Mo | 1 Mo | |
| Le lecteur par des signaux internes et externes | --- | Oui | Oui | |
| Surveillance en temps réel des entrées et sorties de relais | --- | Oui | Oui | |
| Format de fichier | COMTRADE | Oui | ||
| En cas d'interruption d'alimentation, les événements seront stockées dans la mémoire volatile, | Oui | Oui | ||
| 7.3 | Enregistreur de l'événement | |||
| Les numéros d'événements enregistrés (disponible pour l'extraction) () | No. | 1000 | 1000 | |
| Stocke de façon séquentielle, avec la date, l'heure, deuxième et de la milliseconde indication ,,, | --- | Oui | Oui | |
| 7.4 | Enregistreur de défaut | |||
| Nombre de dossiers | No. | 100 | 100 | |
| Pré-défaut et la valeur de panne de courant et tension | --- | Oui | Oui | |
| 7.5 | Le dépannage | --- | Oui | Oui |
| 8 | La communication locale et distante | |||
| 8.1 | Ouvrir le protocole de communication | |||
| * IEC 61850 | --- | Oui | Oui | |
| En mode natif (aucun mappage ou convertisseurs) () | --- | Oui | Oui | |
| Certification KEMA KEMA | --- | Oui | Oui | |
| La Bernache de messagerie | Oui | |||
| Des signaux numériques | --- | Oui | Oui | |
| Les signaux analogiques | --- | Oui | Oui | |
| La classe | P1 | |||
| Genre | A1 | |||
| La vitesse de transfert de signal | Mme | <2,5 | Répondre à | |
| * DNP 3.0 TCP / IP | --- | Oui | Aucune | |
| * Modbus | --- | En option | En option | |
| 8.2 | Les ports de communication | |||
| * RJ-45 Ethernet | --- | Oui, avant | Oui | |
| * RJ-45 Ethernet | --- | Oui, plus tard | Oui | |
| * Ethernet fibre optique * | --- | Oui, plus tard | Oui | |
| * Port autonome pour la synchronisation | --- | Oui, (IRIG B) | IRIG-B | |
| 9 | INTERFACE DE FONCTIONNEMENT | |||
| 9.1 | INTERFACE LOCALE | |||
| Affichage et clavier avant | --- | Oui | Oui | |
| Interface avec les systèmes de contrôle | --- | Oui | Oui | |
| La communication à distance | --- | Oui | Oui | |
| Entrées et sorties pour la télémesure | --- | Oui | Oui | |
| L'auto-diagnostic ou de l'auto-supervision | --- | Oui | Oui | |
| Indication de la phase déclenché | --- | Oui | Oui | |
| Signal d'envoi du signal | --- | Oui | Oui | |
| La réception du signal | --- | Oui | Oui | |
| 9.2 | WEB-BASED Interface Web | |||
| Serveur Web intégré | --- | Oui | Oui | |
| Modification des paramètres de protection Web | --- | Oui | Oui | |
| Télécharger oscillographes via le web | --- | Oui | Oui | |
| Les événements via le site Web de téléchargement | --- | Oui | Oui | |
| La réinitialisation d'Indications et alarmes via le web | --- | Oui | Oui | |
| Système de sécurité | --- | Oui | Oui | |
| 10 | La signalisation à LED | |||
| * Indicateur visuel | --- | Oui | Oui | |
| * Nombre minimum de LED configurables | No. | Quatre. Cinq | 15 | |
| * Début de tournage | --- | Oui | Oui | |
| * Le tournage | --- | Oui | Oui | |
| * L'état du relais | --- | Oui | Oui | |
| * Activé en fonction de contact externe ou interne | --- | Oui | Oui | |
| * L'activation en fonction de protection | --- | Oui | Oui | |
| 9 | Le logiciel | |||
| *Logiciel de configuration (avec licence) | --- | Oui | Oui | |
| * Environnement | Windows | Windows 7 | ||
| * Niveau de sécurité (mot de passe) | --- | Oui | Oui | |
| * Télécharger des informations | --- | Oui | Oui | |
| * Logiciel d'analyse Oscillograph | --- | Oui | Oui | |
| * La programmation locale | --- | Oui | Oui | |
| * La programmation à distance | --- | Oui | Oui | |
| * Les câbles de communication de relais - ordinateur | --- | Oui | Oui | |
| * Fonctionnement et la configuration manuelle : : | --- | Oui | Uniquement en anglais | |
| Espagnol, anglais (original imprimé et dans le fichier pdf) magnétique ,(PDF) | ||||
| * Les formateurs certifiés en usine | --- | Oui | Oui | |
| * Un module de simulation de relais par personne | --- | Oui | Répondre à | |
| * Les assistants | No. | 10 | Conformément à l'exigence. | |
| * Le niveau de la durée de l'opérateur | Jours | 1 | 1 | |
| * Durée programmeur de niveau | Jours | 2 | 2 | |
| * La certification en usine pour les participants | --- | Oui | Oui | |
| * Imprimé et la documentation numérique | --- | Oui | Oui |
| ° | DESCRIPTION TION | UNID. | Valeur requise | Valeur offerte |
| 1 | Annonceur d'alarme numérique | |||
| 2 | Pour l'application dans la surveillance des alarmes et la signalisation des postes électriques | |||
| 3 | Quantité | Und | 1 | 1 |
| 4 | La signalisation | Type de numérique | Oui | Oui |
| 5 | Identification des échecs et des alarmes dans le formulaire | Visuels et sonores | Visual | |
| 6 | L'alimentation | Vous | Gamme de 18 à 80 Vcc | Répondre à |
| 7 | Tension de commande pour l'identification des circuits et de réinitialisation de l'alarme, l'obtention de l'alimentation, | Vous | Répondre à | |
| Se référant à la Fig. | Internal | Vous | 48 Vcc +/- 20 %. | Répondre à |
| Se référant à la Fig. | Tension de contact interne | 48 Vcc +/- 20 %. | Répondre à | |
| 10 | Contact interne actuel : | MA | 4 mA +/- 20 %. | Répondre à |
| Onze | Capacité des canaux d'alarme : | Und | 16 unités. | Min. 16 |
| 12 | Activation de canaux en utilisant les contacts | NO (normalement ouvert) ou NC (normalement fermé) | Aucune | |
| 13 | Temps de retard de réinitialisation : | 5 ms, 20 ms, 100 ms, 1 s, 5 s, 20 s, 60 s ou 160 s. | Répondre à | |
| 14 | 660255-5 standard de fabrication : IEC, IEC 60255-6, IEC 60068-2-3 | 660255-5 IEC, IEC 60255-6, IEC 60068-2-3 | Répondre à | |
| Quinze | Pour montage sur panneau avant | Oui | Oui | |
| 16 | Sélection et la configuration des paramètres du panneau avant ou via une interface série. . | Oui | Oui | |
| 17 | L'auto-système de surveillance qui permet à la disponibilité du système et la fiabilité . | Oui | Oui | |
| 18 | Le code ASCII en mode de transmission, 4800 ou 9600 Bd transfe ASCII,48009600BDr. | Oui | Oui | |
| 19 | Température de fonctionnement : | ° C | À 55 ° C | Répondre à |
| Vingt | Degré de protection : IP 54. | IP 54 | Répondre à | |
| Vingt-un | Comprend l'équipement manuel et accessoires pour montage sur panneau avant. . | Oui | Oui |
| ° | DESCRIPTION TION | UNID. | Valeur requise | Valeur offerte |
| 1 | Compteur multifonction | |||
| 1 | Maker | Alster | ||
| 1 | Modèle de l'équipe | AC1700 | ||
| 1 | La température de fonctionnement : | -20 ° C - + 70 | -40ºC~+70ºC | |
| 1 | Nombre de threads:4 | 4 threads | 3-phase 3-wire,3-4 fils de phase | |
| 1.1 | Courant nominal | À | 1 à 5 | 5-6A, 5-10A, 1-2A, 1-1.2A |
| 1.1 | Tension : Autorango | V (ln) | 57V à 347V | 57,5 - 240 V (3 ph 4 fils) 100 - 415V (3 ph 3 fils) |
| 1.1 | L'alimentation | 85-240 Vca ± 10 % | 70~265V AC/DC | |
| 1.1 | Fréquence | Hz | 60 | 50Hz ou 60Hz |
| 1.1 | La classe de la métrologie | IEC600687 0,2 s ou 02.s la norme CEI 62053-22 | La norme CEI 62053 - 22 | |
| 1.1 | Quatre carrés | Oui | ||
| 1.1 | La préservation de l'information sans l'alimentation auxiliaire | Un minimum de 30 d' ies30 | Répondre à | |
| 1.1 | La mémoire de masse circulaire | Minimum de 60 d' ies | Répondre à | |
| 1.1 | Option de profil de charge | Oui | Répondre à | |
| 1.1 | Nombre de canaux d'enregistrement, minimum , | Se référant à la Fig. | Conformément à l'exigence. | |
| 1.2 | Nombre de canaux d'enregistrement, Optimal , | 6 ou 8 | 8 canaux | |
| 1.2 | Entrées numériques | Oui | Oui | |
| 1.2 | Les sorties de relais et les fonctions de commande | Oui | Oui | |
| 1.2 | L'option analogique I / O | Oui | Oui | |
| 1.2 | La programmation de tout paramètre ou de la condition de contrôle et de fonctions d'alarme | Oui | Oui | |
| 1.2 | Les valeurs de l'Instrumentation instantanée | V, I, kW, kVAr, kVA, kWh, kVarh, de la fréquence FP | V, I, kW, kVAr, kVA, kWh, kVarh, de la fréquence FP | |
| 1.2 | La bidirectionnalité | Oui | Oui | |
| 1.2 | Les relevés de gelée en option | Oui | Oui | |
| 1.2 | Phasor Génération de diagramme | Oui | Oui | |
| 1.2 | La communication externe RS485, commutable avec RS232 RS485RS232, | Oui | Oui | |
| 1.3 | Le protocole de communication | DNP 3.0 / numéro de série Modbus DNP3.o, Modbus et IEC 61850 thernet | Drapeau de la CEI 62056-21 (anciennement 61107) | |
| 1.3 | Option modem interne | Oui | Oui | |
| 1.3 | La journalisation des événements et de manutention | Oui | Oui | |
| 1.3 | Les canaux d'alimentation et de la demande | Oui | Oui | |
| 1.3 | Police redondants | Oui | Oui | |
| 1.3 | Horloge temps réel (RTC) RTC() | GPS extensible | RTC | |
| 1.3 | Demande d'énergie et d'alimentation | |||
| La tension et le déséquilibre de courant | Oui | Pls.Se reporter à l'AC1700 manuel. | ||
| La fréquence, facteur de puissance, la puissance apparente, réactives et de véritable pouvoir ,,,, | Oui | Oui | ||
| L'exportation et importation de l'énergie bidirectionnel | Oui | Oui | ||
| 1.3 | L'analyse PQ | |||
| SAG / surveillance / d'onde de la houle | Oui | Pls.Se reporter à l'AC1700 manuel. | ||
| Composants symétriques : Zéro, positif et négatif :,, | Oui | Pls.Se reporter à l'AC1700 manuel. | ||
| Individu harmoniques et de distorsion harmonique totale supérieure à la 63e 63 | Oui | Pls.Se reporter à l'AC1700 manuel. | ||
| La Détection des transitoires supérieure à 17 us 17 | Oui | Pls.Se reporter à l'AC1700 manuel. | ||
| La séquence des événements | Oui | Pls.Se reporter à l'AC1700 manuel. | ||
| Échantillons par cycle, ci-dessus 1.0241024 | Oui | |||
| Greffe de scintillement et d'harmoniques de tension en fonction de ntcse NTCSE Peruana | Oui | Pls.Se reporter à l'AC1700 manuel. | ||
| 1.3 | Données et des enregistrements d'ondes | |||
| L'enregistrement de la courbe de jusqu'à 214,000 cycles continus avec 16 échantillons par cycle. 214000,16. | Oui | Pls.Se reporter à l'AC1700 manuel. | ||
| Point-driven : signal externe et de programmes : | Oui | Pls.Se reporter à l'AC1700 manuel. | ||
| Un maximum de dossiers / minimum pour tout paramètre / | Oui | Pls.Se reporter à l'AC1700 manuel. | ||
| Documents historiques, nombre maximal de caractères , | 32 | Pls.Se reporter à l'AC1700 manuel. | ||
| La résolution en quelques secondes d'échantillons par cycle, jusqu'à 1024 ,1024 | Oui | Pls.Se reporter à l'AC1700 manuel. | ||
| La synchronisation temporelle avec GPS Le GPS | Oui | Pls.Se reporter à l'AC1700 manuel. | ||
| 1.3 | PORTS COMMUNS ET DE L'Entrée / Départ / extensible | |||
| Ports RS-232/485 RS-232/485 commutable | 1 | Répondre à | ||
| Port RJ 45 RJ 45 | 1 | Répondre à | ||
| Esclave Modbus RTU de ports série, Ethernet Modem, I / R Modbus RTU,,,I/R | Oui | Oui | ||
| Ports modem DNP 3.0, et je / R DNP 3.0,I/R | ||||
| Le transfert de données de la passerelle réseau Ethernet Modem / direct pour le RS-485 Le RS-485 | Oui | Oui | ||
| Les sorties analogiques avec entrée / sortie extensible / | 4 entrées / 4 sorties | Pls.Se reporter à l'AC1700 manuel. | ||
| L'État, d'entrée compteur numérique , | Se référant à la Fig. | Pls.Se reporter à l'AC1700 manuel. | ||
| Sorties de relais (contrôle numérique / impulsions) (/) | 7 m ínimo | Pls.Se reporter à l'AC1700 manuel. | ||
| Port de synchronisation | Si (IRIG B ou serveur NTP) | Oui | ||
| 1.4. | Sept points de contrôle et l'alarme | |||
| Paramètre, le temps de réponse mínimum | 1 sec ou 1/2 cycle | 1 sec | ||
| La linéarisation des mathématiques, des formules logiques et logarithmique , | Oui | Oui | ||
| Simple et multi - alarme Les alarmes | Oui | Oui | ||
| Notification d'alarme à distance | Oui | Oui | ||
| 1.4. | Des mesures de revenu | |||
| Les normes de précision : la norme ANSI C12,60 | Oui | Oui | ||
| La norme ANSI C12,20 0,2 | Oui | Oui | ||
| La norme CEI 60687 0,2 s | Oui | La norme CEI 60687 | ||
| Norme CEI 60687, classe de précision 0,2 s | Oui | Oui | ||
| Compensation de perte et de transformateur de ligne | Oui | Oui | ||
| Plusieurs activités de planification annuel, les profils horaires , | Oui | Oui | ||
| Le logiciel | Oui | Oui |